Pouczenie o odstąpieniu od umowy

Tłumaczenie ma charakter informacyjny. Wiążąca jest wyłącznie wersja niemiecka.

A. Pouczenie o odstąpieniu od umowy

Wprowadzenie

Konsumentom przysługuje prawo odstąpienia od umowy na poniższych zasadach, przy czym konsumentem jest każda osoba fizyczna, która dokonuje czynności prawnej w celach, które w przeważającej mierze nie mogą być przypisane ani do jej działalności gospodarczej, ani do jej samodzielnej działalności zawodowej:

Prawo odstąpienia od umowy

Masz prawo odstąpić od niniejszej umowy w terminie czternastu dni bez podawania jakiejkolwiek przyczyny.

Termin na odstąpienie od umowy wynosi czternaście dni od dnia objęcia w posiadanie ostatniego towaru przez Ciebie lub przez wskazaną przez Ciebie osobę trzecią niebędącą przewoźnikiem.

Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, musisz poinformować nas (Kevin Dürr, Gutenzeller Straße 42, 88477 Schwendi, Niemcy, e-mail: service@hard-nights.com) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy w drodze jednoznacznego oświadczenia (np. pismo wysłane pocztą lub e-mail). Możesz skorzystać z załączonego wzoru formularza odstąpienia od umowy, który nie jest jednak obowiązkowy.

Z prawa odstąpienia od umowy możesz skorzystać również online na naszej stronie internetowej pod adresem https://hard-nights.com/pages/vertrag-widerrufen. Jeśli skorzystasz z tej funkcji online, niezwłocznie otrzymasz na trwałym nośniku (np. e-mailem) potwierdzenie wpłynięcia oświadczenia, zawierające informacje o treści oświadczenia o odstąpieniu od umowy oraz o dacie i godzinie jego wpłynięcia.

Do zachowania terminu na odstąpienie od umowy wystarczy, że wyślesz informację dotyczącą wykonania przysługującego Ci prawa odstąpienia od umowy przed upływem terminu na odstąpienie od umowy.

Skutki odstąpienia od umowy

W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwracamy Ci wszystkie otrzymane od Ciebie płatności, w tym koszty dostawy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wybranego przez Ciebie sposobu dostawy innego niż oferowany przez nas najtańszy zwykły sposób dostawy), niezwłocznie, a w każdym przypadku nie później niż w terminie czternastu dni od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o Twojej decyzji o wykonaniu prawa odstąpienia od niniejszej umowy. Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakich użyto w pierwotnej transakcji, chyba że z Tobą wyraźnie uzgodniono inne rozwiązanie; w każdym przypadku nie poniesiesz żadnych opłat w związku z tym zwrotem. Możemy wstrzymać się ze zwrotem płatności do czasu otrzymania towaru z powrotem lub do czasu dostarczenia przez Ciebie dowodu odesłania towaru, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.

Masz obowiązek odesłać lub przekazać towar niezwłocznie, a w każdym przypadku nie później niż w terminie czternastu dni od dnia, w którym poinformujesz nas o odstąpieniu od niniejszej umowy.

Zwroty/odesłanie towaru mogą być kierowane wyłącznie na następujący adres:
Fulfillment Center, Adlerstraße, 32, 45307 Essen, Niemcy.

Termin zostaje zachowany, jeśli odeślesz towar przed upływem terminu czternastu dni.

Ponosisz bezpośrednie koszty zwrotu towaru.

Ponosisz odpowiedzialność za zmniejszenie wartości towaru wynikające z korzystania z niego w sposób inny niż było to konieczne do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania towaru, wyłącznie wtedy, gdy zmniejszenie wartości jest wynikiem takiego postępowania z towarem.

Wskazówki ogólne

1) Prosimy, unikaj uszkodzeń i zabrudzeń towaru. Odeślij nam towar w oryginalnym opakowaniu wraz z całym wyposażeniem i wszystkimi elementami opakowania. W razie potrzeby użyj ochronnego opakowania zewnętrznego. Jeśli nie masz już oryginalnego opakowania, zadbaj proszę o odpowiednie zabezpieczenie przed uszkodzeniami w transporcie, używając odpowiedniego opakowania.

2) Prosimy, nie odsyłaj nam towaru jako przesyłki nieopłaconej.

3) Pamiętaj, że powyższe punkty 1–2 nie są warunkiem skutecznego wykonania prawa odstąpienia od umowy.

B. Formularz odstąpienia od umowy

Jeśli chcesz odstąpić od umowy, wypełnij proszę ten formularz i odeślij go.

Do
Kevin Dürr
Gutenzeller Straße 42
88477 Schwendi
Niemcy

E-mail: service@hard-nights.com

Niniejszym odstępuję (*) od zawartej przeze mnie umowy sprzedaży następujących towarów (*) / świadczenia następującej usługi (*)

_______________________________________________________

_______________________________________________________

Zamówiono dnia (*) ____________ / odebrano dnia (*) __________________

________________________________________________________
Imię i nazwisko konsumenta

________________________________________________________
Adres konsumenta

________________________________________________________
Podpis konsumenta (tylko w przypadku powiadomienia w formie papierowej)

_________________________
Data

(*) Niepotrzebne skreślić